POCRAIN

Le nom Pocrain est un patronyme corse d'origine médiévale, probablement formé à partir d'un surnom descriptif ou d'un nom de personne. En Corse, les noms en -ain sont caractéristiques de la toponymie locale. Le patronyme pourrait dériver d'un diminutif ou d'une forme patronymique issue d'un prénom germanique ancien, transformé selon les règles phonétiques corses. Son caractère insulaire et sa rareté suggèrent un enracinement très ancien dans l'île de Beauté.

Le nom Pocrain est quasi exclusivement localisé en Corse, où se concentrent 66 porteurs. Le département de la Haute-Corse (2B, code 9A) regroupe la majorité des porteurs avec 48 individus, tandis que la Corse-du-Sud en compte 18. Cette distribution insulaire homogène confirme l'ancrage régional très prononcé du patronyme, typique des noms corses à très faible diffusion.