POTTELAIN

Le nom Pottelain est un patronyme de faible fréquence, probablement originaire du nord de la France. Il pourrait dériver du latin potela ou potus (pot, vase) auquel se serait ajouté le suffixe -ain, formant un nom d'agent ou de métier. Cette étymologie suggère une activité liée à la fabrication, la vente ou l'usage de poterie ou de récipients. Le nom pourrait également être une variante régionale de Potier, le suffixe -lain étant caractéristique des noms du nord et du nord-est français.

Le nom Pottelain se concentre essentiellement dans le nord-est de la France, particulièrement en Picardie et dans les régions limitrophes. Le département du XX et surtout l'Aisne regroupent la majorité des porteurs, ce qui confirme une ancrage picard et régional fort. Cette distribution géographique limitée est cohérente avec un nom de faible diffusion, resté longtemps localisé dans son aire d'origine septentrionale.