RATINET

Le nom Ratinet est un dérivé du mot occitan ou régional « rata » signifiant rat, auquel s'ajoute le suffixe diminutif « -inet ». Il s'agit donc d'un surnom péjoratif ou moqueur donné à une personne, probablement en référence à des qualités peu flatteuses (malpropreté, agilité, discrétion). Ce type de patronyme d'origine occitane/méridionale est caractéristique des noms formés à partir de noms d'animaux avec des suffixes diminutifs, très courants dans le sud de la France.

Le nom Ratinet est très fortement concentré dans le département de la Corrèze (145 porteurs), où il demeure très localisé. La présence secondaire en Creuse (52) et Vaucluse (31) suggère une dispersion progressive depuis le Limousin vers d'autres régions. Cette répartition géographique, centrée sur le Limousin et débordant légèrement vers le sud-est, correspond à l'aire linguistique occitane historique.