ROBAINE

Le nom Robaine est un patronyme français d'origine lorraine et picarde, dérivant probablement du prénom germanique Robi ou Robin. Il pourrait également être issu d'un sobriquet lié au mot français ancien 'robain' (robuste, vigoureux). Le suffixe '-aine' est caractéristique des formants de noms de famille du nord et de l'est de la France, notamment dans les régions de Lorraine et de Picardie. Les variantes Robain et Robineau confirment cette filiation avec la racine Robin, prénom très populaire au Moyen Âge.

Le nom Robaine est fortement concentré en Lorraine, particulièrement en Meurthe-et-Moselle où environ 55% des porteurs sont localisés. Cette répartition reflète les origines du patronyme dans le nord-est de la France. Le nom reste très rare, avec seulement 78 porteurs enregistrés, ce qui suggère un ancrage local ancien et peu de migration historique.