ROBAUX

Le nom Robaux est un patronyme rare d'origine française, formé à partir du prénom personnel Robert ou Rob, auquel s'ajoute le suffixe diminutif ou possessif régional -aux. Ce type de formation est caractéristique des noms de famille occitans et occitanisés, particulièrement dans le sud-ouest de la France. Le suffixe -aux peut indiquer soit une relation de filiation (descendant de Rob/Robert), soit une origine géographique liée à une propriété ou un lieu-dit. L'étymologie première remonte au germanique Hrodbert, composé de "hrod" (gloire) et "berht" (brillant).

Le nom Robaux, très peu représenté avec seulement 50 porteurs, se concentre probablement dans les régions du sud-ouest français, notamment la Nouvelle-Aquitaine (anciennement Aquitaine et Poitou-Charentes). La formation morphologique du nom suggère une implantation historique en zone d'influence occitane. Sans données précises, on peut supposer une présence dans les départements de la Dordogne, du Lot-et-Garonne ou des Pyrénées-Atlantiques, régions où les patronymes avec suffixe -aux sont plus fréquents.