ROBEQUIN

Le nom Robequin est un patronyme régional d'origine provençale, formé sur le radical "robe" (vêtement) auquel s'ajoute le suffixe diminutif "-quin", courant dans les noms occitans et provençaux. Il pourrait désigner un fabricant ou un vendeur de petits vêtements, ou métaphoriquement quelqu'un de chétif ou de petite taille. Cette construction onomastique est typique des régions du sud de la France, particulièrement de la Provence et du Languedoc, où les suffixes en "-quin" sont fréquents.

Le nom Robequin est très peu répandu en France, avec seulement 75 porteurs. Sa distribution géographique est fortement concentrée en Provence, notamment dans les Bouches-du-Rhône (41 porteurs) où il apparaît comme un nom quasi-local. La présence minoritaire dans d'autres régions résulte probablement de migrations familiales secondaires. Le foyer originel se situe clairement dans le sud-est méditerranéen.