ROSENAU

Rosenau est un nom de famille d'origine alsacienne-lorraine, formé à partir des éléments germaniques « Rosen » (roses) et « au » (pré, prairie, zone humide). Ce patronyme désignait probablement un habitat ou une propriété caractérisée par des roses sauvages ou un pré fleuri. L'étymologie reflète les traditions onomastiques de la région frontalière franco-allemande où les noms composés avec éléments botaniques et topographiques étaient courants. Ce type de patronyme s'est développé lors de la fixation des noms de famille à la fin du Moyen Âge.

Avec seulement 30 porteurs en France, Rosenau reste un patronyme très rare. Sa présence se concentre principalement en Alsace et en Moselle, régions où les noms de souche germanique sont historiquement implantés. On peut également en trouver quelques traces en Lorraine et dans les zones urbaines où se sont établies les familles alsaciennes.