ROUBAT

Le nom Roubat est un patronyme occitan d'origine méridionale, dérivé du verbe occitan « rouba » signifiant « voler » ou « dérober ». Il pourrait également provenir d'un surnom appliqué à une personne rusée ou malveillante. Cette étymologie s'inscrit dans la tradition des noms de famille occitans formés à partir de caractéristiques comportementales ou professionnelles. Le suffixe « -at » est typique des patronymes de la région occitane, particulièrement en Languedoc et en Gascogne, où il sert à former des noms à partir d'adjectifs ou de verbes.

Le nom Roubat est très peu répandu en France avec seulement 45 porteurs. Sa distribution se concentre principalement dans le sud-ouest et le sud de la France, en particulier dans les régions historiquement occitanes comme l'Occitanie. Les départements du Languedoc, de la Gascogne et possiblement de l'Aquitaine constituent les zones d'implantation privilégiées de ce patronyme rare.