ROUBENNE

Roubenne est un patronyme d'origine occitane, dérivé du latin « robur » signifiant « force » ou « chêne ». Le nom pourrait également être lié à « robe », une pièce de vêtement, formant un surnom occupationnel pour un fabricant ou vendeur de robes. Il s'agit d'un nom régional caractéristique du Sud-Ouest français, particulièrement ancré dans les traditions onomastiques de l'Aquitaine et du Périgord. La terminaison en « -enne » est typique des noms occitans du Massif central et du Bassin aquitain.

Le nom Roubenne est très fortement concentré en Dordogne, où se trouvent plus de 58 % des porteurs du nom, ce qui en fait un patronyme typiquement périgourdin. La présence secondaire dans d'autres régions du Sud-Ouest témoigne de migrations internes historiques au sein de cette zone géographique. Cette distribution montre que Roubenne est resté un nom très localisé, peu essaimé vers le nord ou d'autres grandes régions françaises.