RUFFINATO

Ruffinato est un patronyme d'origine italienne, probablement issu du nord de l'Italie, particulièrement de la région du Piémont ou de Lombardie. Le nom dérive du terme italien 'ruffo' qui signifie roux, ou pourrait être une variante de noms comme Ruffino, lui-même tiré d'un ancien prénom latin. Ce type de patronyme s'est formé à partir de caractéristiques physiques ou de prénoms personnels, selon les usages onomastiques des régions alpines et nord-italiennes. L'immigration de familles italiennes en France, particulièrement au XIXe et XXe siècles, a introduit ce nom dans l'Hexagone.

Avec seulement 44 porteurs, Ruffinato reste un patronyme très rare en France. La concentration se situe probablement dans les régions historiquement liées à l'immigration italienne, notamment la Provence, la Côte d'Azur et les zones portuaires méditerranéennes. On peut également s'attendre à une présence dans les anciennes régions minières ou industrielles ayant accueilli des travailleurs italiens, comme le sud-est ou certains départements du centre-sud.