RUFFRAY

Le nom Ruffray est d'origine française, probablement dérivé d'un toponyme ou d'un surnom relatif à la géographie locale. L'étymologie la plus plausible renvoie à un ancien français « ruf » (rude, rugueux) combiné à « fray » ou « fré » (terrain, domaine), désignant ainsi un lieu au relief accidenté ou à la surface inégale. Le nom pourrait aussi être lié à une ancienne possession foncière ou à un habitat caractérisé par son aspect rude ou escarpé. Cette onomastique est typiquement normande, la région Normandie ayant conservé ce type de noms patronymiques composés issus du cadastre médiéval.

Ruffray est très fortement concentré dans la Normandie, particulièrement dans le département de la Manche (XXe siècle et aujourd'hui le principal foyer avec 158 porteurs), et dans une moindre mesure en Eure (51 porteurs). Cette distribution confirme l'ancrage régional normand du patronyme, typique des noms issus de microtoponymes locaux qui se sont transmis en patronymes lors de la constitution des registres paroissiaux entre le XVe et XVIIe siècles.