SCHRECK

Le nom Schreck est d'origine alsacienne, issu du moyen haut-allemand « Schrecke » signifiant « frayeur » ou « effroi ». Il s'agit d'un patronyme formé sur un surnom descriptif, probablement donné à une personne facilement effrayée ou au tempérament craintif. Ce type de nom de famille germanique s'est constitué lors de la fixation des patronymes en Alsace, région historiquement germanophone appartenant au Saint-Empire romain germanique. L'étymologie renvoie au champ sémantique de la peur et des émotions, caractéristique des anthroponymes médiévaux.

Le nom Schreck est très fortement concentré en Alsace, avec une présence massive dans le Haut-Rhin (219 porteurs), département où il est clairement ancré. On observe également une présence significative dans le Bas-Rhin (37 porteurs), confirmant son implantation régionale alsacienne. La présence extrarégionale est mineure, reflétant les migrations limitées de ce patronyme spécifiquement alsacien hors de sa région d'origine.