SCHWEIN

Le nom Schwein est d'origine germanique, provenant du mot allemand 'Schwein' qui signifie 'porc' ou 'cochon'. Il s'agit d'un nom métonymique ou surnom donné à une personne travaillant avec des porcs (porcher, éleveur) ou possédant des porcs, soit par association avec des caractéristiques jugées porcines. Ce type de patronyme s'est formé naturellement dans les régions alsaciennes où la langue germanique était dominante et où l'élevage était une activité courante.

Le nom Schwein est concentré de manière très significative en Alsace, région historiquement germanique. Le Haut-Rhin accueille la majorité absolue des porteurs (163 sur 261), suivi du Bas-Rhin (65), confirmant l'ancrage alsacien du patronyme. Cette répartition géographique reflète l'histoire linguistique et culturelle de l'Alsace, où les noms d'origine germanique restent prédominants.