SIFFRIN

Le nom Siffrin est d'origine germanique, issu du prénom personnel Siegfried composé des éléments « sig » (victoire) et « fried » (paix). Ce patronyme s'est formé à partir du diminutif ou de variantes du prénom dans les régions de langue allemande du Saint-Empire. La terminaison en -in est caractéristique des noms de famille d'origine alsacienne ou mosellane, formés comme surnom patronymique. Le nom Siffrin apparaît particulièrement dans la tradition germanique médiévale des régions frontalières entre l'Alsace et la Lorraine.

Le nom Siffrin est très rare en France avec seulement 36 porteurs. Sa présence se concentre principalement en Alsace et en Moselle, régions historiquement germaniques où les noms d'origine germanique sont courants. On retrouve quelques porteurs dispersés dans l'est de la France et ponctuellement ailleurs, reflet de migrations modernes depuis ces foyers traditionnels d'implantation.