SIMONS

Simons est un patronyme d'origine germanique, dérivé du prénom Simon issu de l'hébreu Schimeon signifiant « qui a entendu ». Ce nom s'est répandu en Europe du Nord à partir du Moyen Âge, particulièrement dans les régions rhénanes et flamandes. En France, il s'agit surtout d'un nom d'origine flamande ou du Nord-Pas-de-Calais, où le suffixe -s indique une filiation (fils de Simon). Les variantes Simone, Simmons et Symons témoignent de sa circulation transfrontalière entre France, Belgique et Pays-Bas.

Simons est massivement concentré dans le département du Nord (330 porteurs environ 69 % de l'effectif total), ce qui confirme ses origines flamandes et frontalières. Le département du Nord, historiquement lié à la Flandre, concentre naturellement ce patronyme. Une présence secondaire se manifeste à Paris (38 porteurs) et dans le Nord-Pas-de-Calais (111 porteurs), où le nom reflète les migrations historiques depuis la région frontalière vers les centres urbains du XIXe et XXe siècles.