STAHLY

Le nom Stahly est d'origine alsacienne ou suisse alémanique. Il dérive probablement du terme germanique « Stahl » signifiant « acier », suggérant une origine occupationnelle liée aux métiers du métal ou de la forge. Ce patronyme s'est formé en Alsace ou dans les régions germanophones adjacentes, où les noms composés avec « -ly » ou « -li » (signifiant petit ou diminutif) sont courants. La variante Stähly, avec l'inflexion du « a », confirme son ancrage dans l'espace linguistique germanophone d'Europe centrale.

Le nom Stahly reste très rare en France avec seulement 32 porteurs recensés. Sa présence est principalement concentrée en Alsace-Moselle, région historiquement germanophone où se retrouvent les noms de famille d'origine germanique. On peut aussi en trouver des occurrences en Suisse romande et alémanique, ainsi que dans d'autres régions ayant accueilli des migrations alsaciennes.