STREIFF

Le nom Streiff est d'origine alsacienne et lorraine, issu de l'aire culturelle germanique de l'Est de la France. Il dérive probablement du terme germanique « Streif » ou « Streich », signifiant « coup » ou « trait », ou pourrait être lié à un surnom descriptif d'une action ou d'une caractéristique. Ce patronyme s'est établi dans la région frontalière franco-allemande, particulièrement en Alsace et en Lorraine, où les noms à consonance germanique sont traditionnels. La forme « Streiff » avec le double 'f' est caractéristique de l'onomastique alsacienne et lorraine.

Le nom Streiff est très concentré en Moselle, qui totalise près de 63 % des porteurs du patronyme, reflétant ses racines lorraines profondes. On retrouve également une présence significative en Meurthe-et-Moselle et dans le Bas-Rhin, confirmant l'ancrage de ce nom dans le Grand Est, particulièrement dans le bassin industriel et urbain lorrain. La présence notable à Paris (65 porteurs) correspond aux migrations modernes vers la capitale.