TELL

Le nom Tell est d'origine germanique, dérivé du mot « tel » ou « tell » signifiant « audacieux » ou « courageux ». Il peut également provenir d'une racine indo-européenne liée à l'idée de « forcer » ou « pousser ». En France, ce patronyme apparaît principalement dans les régions frontalières avec l'Allemagne et la Suisse, où les influences germaniques sont historiquement marquées. La légende de Guillaume Tell en Suisse a popularisé ce nom, bien que le patronyme français soit antérieur à cette époque.

Le nom Tell est très fortement concentré en Moselle (département 57, désigné XX) avec 247 porteurs, suivi de la Haute-Rhin (68) avec 98 porteurs et du Bas-Rhin (67) avec 53 porteurs. Cette répartition massivement alsacienne et lorraine confirme l'origine germanique du nom et sa présence historique dans les régions de l'Est. On retrouve également une minorité de porteurs dans les Bouches-du-Rhône, probablement liée à des migrations plus récentes.