THERESINE

Le nom Theresine est un patronyme d'origine corse, dérivé du prénom Thérèse, qui lui-même provient du grec ancien 'therasia' signifiant 'elle qui moissonne' ou 'chasseresse'. Ce type de patronyme formé à partir d'un prénom personnel est typique des îles méditerranéennes et particulièrement de la Corse. Le suffixe '-ine' est une terminaison fréquente en onomastique corse, souvent utilisée pour former des noms de famille à partir de prénoms. L'étymologie grecque du prénom fondateur suggère une origine chrétienne précoce, le culte de Sainte-Thérèse étant particulièrement populaire en Méditerranée.

Theresine est un nom masssivement concentré en Corse, où il représente l'écrasante majorité des porteurs. Le département de la Haute-Corse (2B) et celui de la Corse-du-Sud (2A) regroupent ensemble plus de 85 % des 464 porteurs du patronyme. Cette distribution confirme clairement l'origine insulaire du nom, avec une présence très minoritaire sur le continent français (76 porteurs seulement hors Corse), probablement résultant de migrations et de mobilités familiales récentes.