VANCAYSEELE

L'étymologie du nom Vancayseele est clairement flamande, formée des éléments 'Van' (préposition signifiant 'de') et 'Cayseele' ou 'Keysele', probablement lié à un lieu-dit. Ce patronyme est originaire de la Flandre française, région historiquement liée aux Pays-Bas. Le suffixe '-seele' ou '-keysele' rappelle des toponymes flamands désignant souvent des endroits humides ou des lieux traversés par l'eau. Ce nom reflète les influences germaniques et flamandes typiques des régions frontalières du nord de la France.

Le nom Vancayseele est quasi exclusivement concentré dans le département du Nord, où vivent les trois quarts des porteurs (72 sur 120). Cette répartition confirme son origine régionale flamande. Le reste des porteurs se trouve très probablement dans les départements limitrophes ou dans des zones d'émigration historique depuis cette région, reflet de la mobilité des populations des Flandres françaises aux XIXe et XXe siècles.