VOGE

Le nom Voge est un patronyme d'origine alsacienne-lorraine, dérivé du germanique « Vogt » signifiant « avoué » ou « fonctionnaire local ». Ce terme désignait un officier public, souvent préposé à l'administration d'un domaine ou d'une juridiction. Le passage de Vogt à Voge représente une adaptation phonétique du nom germanique lors de sa francisation. Ce patronyme est particulièrement répandu en Alsace et en Lorraine, régions marquées par l'histoire germanique et les influences du Saint-Empire romain germanique.

Le nom Voge est extrêmement concentré dans le département de la Côte-d'Or (131 porteurs), ce qui représente la majorité écrasante des 166 porteurs recensés en France. Une présence secondaire apparaît dans la Drôme avec 35 porteurs. Cette distribution peu commune en France, largement cantonnée à l'est avec une concentration particulière en Bourgogne, confirme son origine alsacienne-lorraine et suggère que l'essentiel du patronyme s'est établi dans ces régions avant toute diffusion ultérieure.