VOLLES

Le nom Volles est un patronyme régional d'origine mosellane, probablement issu du germanique ancien. Il pourrait dériver de « Voll » ou « Vol » signifiant « plein » ou « complet », auquel s'ajoute le suffixe diminutif ou de formation de noms « -es ». Une autre hypothèse le rattache à des noms germaniques composés. Ce nom appartient à la tradition onomastique du nord-est de la France, particulièrement liée à la Lorraine historique et aux influences germaniques de cette région. L'évolution phonétique et orthographique du nom reflète le passage de formes anciennes vers la stabilisation moderne.

Le nom Volles présente une concentration quasi-exclusive en Moselle, où résident environ 98 des 104 porteurs du nom, ce qui représente une implantation extrêmement localisée. Quelques porteurs dispersés (6) se trouvent dans d'autres régions, probablement en raison de migrations récentes. Cette distribution reflète une ancrage local très fort dans le département mosellan, particulièrement dans l'est de la Lorraine historique.