WERTH

Le nom Werth est d'origine germanique et alsacienne-mosellane. Il dérive du mot allemand « Wert » signifiant « valeur » ou « worth » en vieil anglais, mais s'est développé principalement dans l'est de la France sous l'influence des populations germaniques. Ce patronyme s'est formé soit comme surnom caractérisant une personne de valeur, soit comme nom de lieu désignant une propriété ou une parcelle de terrain précieuse. L'évolution linguistique a transformé « Wert » en « Werth », typique des noms alsaciens-lorrains durant le Moyen Âge et l'époque moderne.

Le nom Werth est très fortement concentré dans l'est de la France, particulièrement en Alsace et en Lorraine. Le Haut-Rhin (122 porteurs) et la Moselle (48 porteurs) constituent les foyers principaux, reflétant l'ancrage historique du nom dans ces régions frontalières. Le Bas-Rhin complète cette concentration alsacienne avec 40 porteurs. Cette répartition géographique résulte de l'histoire des populations germaniques implantées dans le Rhin supérieur et de la Lorraine.