WOLTRAGER

Le nom Woltrager est un patronyme d'origine germanique, typique de la Lorraine et des régions frontalières alsaciennes. Il est composé de deux éléments germaniques : « wolf » signifiant loup et « trager » signifiant porteur ou celui qui porte. Ce nom appartient à la famille des noms composés germaniques qui désignaient une qualité, une profession ou un statut social. L'arrivée de ce patronyme en France remonte probablement aux périodes de migrations et d'échanges culturels entre les mondes germanique et français, particulièrement en Lorraine où les influences allemandes ont toujours été significatives.

Le nom Woltrager est très fortement concentré en Meurthe-et-Moselle, où se trouvent la majorité des 56 porteurs du nom en France. Cette concentration dans une région précise reflète l'origine régionale germanique du patronyme et son ancrage historique dans la Lorraine, zone historiquement frontalière avec le Saint-Empire Romain Germanique. La présence du nom reste extrêmement limitée dans le reste du territoire français, ce qui confirme son caractère régional très marqué.