ZAWADA

Le nom Zawada est d'origine polonaise, dérivé du verbe « zawadzić » signifiant « barrer » ou « obstruer ». Il s'agit d'un patronyme formé sur une racine verbale caractéristique de l'onomastique slave, probablement attribué à un ancêtre exerçant un métier lié à l'obstruction ou au barrage, ou possédant une particularité physique notable. Ce nom est particulièrement présent dans la Pologne historique et reflète les mouvements migratoires des populations polonaises vers la France, notamment aux XIXe et XXe siècles.

En France, le nom Zawada est concentré principalement dans le département du Nord (183 porteurs), suivi du Pas-de-Calais (79) et de la Marne (73). Cette distribution géographique dans le nord de la France s'explique par les vagues d'immigration polonaise du XIXe siècle, attirées par les industries minières et textiles du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Les familles Zawada se sont établies dans ces régions industrielles où les travailleurs polonais formaient des communautés importantes.