ZUERAS

Le nom de famille Zueras possède une origine basque, probablement issue du Pays basque français ou espagnol. Ce patronyme dériait vraisemblablement d'un toponyme ou d'une caractéristique géographique basque, les noms basques étant souvent liés aux éléments du paysage. L'étymologie exacte reste incertaine, mais la structure morphologique suggère une racine basque ancienne. Le suffixe ou l'infixe « -era » est fréquent dans les noms de lieux et patronymes basques, désignant souvent un lieu ou un domaine.

Le nom Zueras est très concentré dans le sud-ouest français, particulièrement dans les Pyrénées. La majorité des porteurs se trouve dans les Pyrénées-Atlantiques (43 porteurs), département historiquement lié au Pays basque, et aux Hautes-Pyrénées (33 porteurs), département voisin. Cette répartition correspond au cœur du territoire basque français et confirme l'ancrage régional du patronyme dans les vallées pyrénéennes.