Aïko

Aïko est un prénom féminin d'origine japonaise, composé de deux éléments : « ai » (愛) qui signifie « amour, affection » et « ko » (子) qui signifie « enfant, petite ». Ainsi, Aïko se traduit littéralement par « enfant de l'amour » ou « petite bien-aimée ». Ce prénom est très répandu au Japon et appartient à une longue tradition de prénoms féminins se terminant par « ko », suffixe honorifique très prisé au cours du XXe siècle. En dehors du Japon, Aïko s'est diffusé progressivement dans les pays occidentaux, porté par l'engouement pour la culture japonaise. Son introduction en France reste récente et confidentielle, mais elle témoigne d'une ouverture croissante aux prénoms d'inspiration asiatique.