Aïnoa

Aïnoa est un prénom féminin d'origine basque, tiré du nom d'un village du Pays basque français situé en Labourd. Le nom du village, Ainhoa en basque, est généralement interprété comme signifiant « lieu fertile » ou « lieu de nombreuses collines », bien que certains étymologistes le rattachent à la racine basque « ain » désignant une source ou un point d'eau. Ce prénom est intimement lié à la Vierge Marie, car le village d'Ainhoa abrite un sanctuaire marial réputé, Notre-Dame d'Ainhoa, ce qui lui confère une forte dimension spirituelle. En dehors du Pays basque, le prénom s'est diffusé dans le monde hispanophone, notamment en Espagne, porté en partie par des artistes célèbres. La graphie Aïnoa, avec tréma, est la forme francisée du basque Ainhoa.