Avigail

Féminin → Stable

Avigail est un prénom féminin d'origine hébraïque, variante graphique du célèbre prénom Abigaïl. Il est composé des racines hébraïques 'avi' (אָבִי), signifiant 'mon père' ou 'source de joie', et 'gail' (גַּיִל), qui exprime l'allégresse ou la joie. Ainsi, Avigail se traduit généralement par 'source de joie de mon père' ou 'la joie de mon père'. Ce prénom apparaît dans la Bible hébraïque, notamment dans le Premier Livre de Samuel, où Abigaïl est décrite comme une femme d'une grande sagesse et beauté, épouse de Nabal puis du roi David. Il s'agit d'un prénom porteur d'une longue tradition judéo-chrétienne, transmis à travers les siècles dans les communautés juives et chrétiennes du monde entier.

137
Naissances totales
2009
Année de pic
#10376
Rang actuel
3
Naissances récentes

Évolution de Avigail

1983 2017

Répartition géographique

Les départements où Avigail est le plus donné.

1 Paris (75)
47
2 Val-d'Oise (95)
4

Variantes de Avigail

AbigaïlAbigailAbigaëlAbigaelleAvigaïlAbiGail

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Avigail ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Avigail et Abigaïl ?
Avigail est une graphie hébraïsée du prénom Abigaïl, plus proche de l'orthographe originale en hébreu (אֲבִיגַיִל). Les deux formes partagent la même étymologie et la même signification, mais Avigail est moins répandue en France et confère au prénom une identité plus directement ancrée dans la tradition hébraïque.
Quelle est la fête du prénom Avigail ?
Le prénom Avigail est fêté le 2 janvier, en référence à sainte Abigaïl dont il est une variante directe dans le calendrier des saints.
Le prénom Avigail est-il courant en France ?
Non, Avigail est un prénom rare en France avec seulement 137 naissances enregistrées au total. Il est surtout porté dans les communautés juives francophones et connaît une tendance stable depuis son pic de 2009.
Dans quelle communauté ce prénom est-il le plus utilisé ?
Avigail est particulièrement apprécié dans les communautés juives, qu'elles soient françaises, israéliennes ou internationales, en raison de son ancrage fort dans la Bible hébraïque et de sa résonance culturelle et religieuse.
Peut-on raccourcir le prénom Avigail en diminutif ?
Oui, les diminutifs les plus courants sont Abi, Ava ou Gail, qui permettent un usage plus familier et quotidien tout en conservant le charme du prénom original.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Avigail.