Bernabe

Bernabé est la forme espagnole et occitane du prénom Barnabé, lui-même issu de l'araméen 'Bar Nabi', signifiant littéralement 'fils du prophète' ou 'fils de la consolation'. Ce prénom est attesté dans la Bible comme le nom d'un compagnon de l'apôtre Paul, originaire de Chypre, dont le vrai nom était Joseph mais qui fut surnommé Barnabé par les apôtres. Le prénom a été diffusé en Europe grâce au christianisme primitif, en particulier à travers le culte de saint Barnabé, considéré comme l'un des soixante-dix disciples du Christ. En France, il s'est surtout implanté sous la forme Barnabé, tandis que Bernabé est resté la variante hispanique et méridionale du prénom. Il témoigne d'une influence culturelle méditerranéenne et d'une tradition chrétienne ancienne.