Catalina

Catalina est la forme espagnole et roumaine du prénom Catherine, lui-même issu du grec ancien « Aikaterinê ». L'étymologie de ce prénom est débattue : certains le rattachent au grec « katharos » signifiant « pur », « sans tache », tandis que d'autres l'associent à la déesse grecque Hécate. Le prénom fut popularisé en Europe grâce à sainte Catherine d'Alexandrie, martyrisée au IVe siècle, dont le culte se répandit largement au Moyen Âge. Catalina est donc une variante latine méridionale qui conserve toute la noblesse et la profondeur symbolique du prénom originel, tout en lui conférant une sonorité solaire et méditerranéenne. Sa forme espagnole lui a donné une dimension romantique et voyageuse très appréciée en France contemporaine.