Ceslaw

Masculin → Stable

Ceslaw est un prénom masculin d'origine slave, composé des racines « czesć » (honneur, gloire) et « sław » (gloire, renommée). Sa signification globale peut donc être traduite par « celui qui est honoré pour sa gloire » ou « dont la gloire est reconnue ». Ce prénom est très répandu dans les pays slaves, notamment en Pologne, sous la forme Czesław. Il a été introduit en France principalement par les vagues d'immigration polonaise au XXe siècle, notamment dans les années 1920-1930 lorsque de nombreux travailleurs polonais s'installèrent dans le Nord et le Pas-de-Calais. Son caractère exotique pour l'oreille française en a limité la diffusion, mais lui confère une identité forte et distinctive.

Évolution de Ceslaw

1923 1940

Répartition géographique

Les départements où Ceslaw est le plus donné.

1 62 (62)
60
2 71 (71)
14
3 54 (54)
3
4 57 (57)
3

Carte de France

Outre-mer Pas-de-Calais (62) — 60 Saone-et-Loire (71) — 14 Meurthe-et-Moselle (54) — 3 Moselle (57) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Rhone (69) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Paris (75) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 60

Personnalité de Ceslaw

Les porteurs du prénom Ceslaw sont souvent décrits comme des hommes intègres, profondément attachés à leurs valeurs et à leur sens de l'honneur. Ils affichent une grande détermination et une fierté discrète, héritées de la symbolique même de leur prénom. Dotés d'un fort sentiment identitaire, ils valorisent les racines familiales et la transmission culturelle. Leur sérieux et leur droiture leur valent le respect naturel de leur entourage.

Célébrités portant le prénom Ceslaw

  • Czesław Miłosz — Poète, romancier et essayiste polonais (1911-2004), prix Nobel de littérature en 1980, l'une des figures majeures de la littérature du XXe siècle.
  • Czesław Niemen — Chanteur et musicien polonais (1939-2004), considéré comme une légende du rock et de la musique progressive en Pologne.
  • Czesław Langner — Général polonais (1896-1972), héros de la défense de Lwów lors de la Seconde Guerre mondiale.
  • Czesław Cybulski — Footballeur polonais des années 1930, représentatif de l'émigration polonaise sportive en Europe.

Variantes de Ceslaw

CzesławCzeslawCzeslavCeslavSławekSlawekCeslas

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Ceslaw ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Cadeaux personnalisés

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Ceslaw ?
Ceslaw est un prénom d'origine slave, dérivé du polonais Czesław, composé des éléments signifiant « honneur » et « gloire ». Il est très présent dans les pays d'Europe centrale, notamment en Pologne.
Pourquoi ce prénom est-il rare en France ?
Ceslaw a été introduit en France par l'immigration polonaise des années 1920-1930. Son orthographe et sa prononciation inhabituelles pour les francophones ont limité son adoption au-delà des communautés d'origine polonaise.
Quand fête-t-on les Ceslaw ?
Il n'existe pas de date officielle dans le calendrier catholique français pour Ceslaw. Toutefois, en Pologne, la Saint-Czesław est célébrée le 20 juillet, en référence au bienheureux Czesław de Wrocław.
Quel est le pic de popularité du prénom Ceslaw en France ?
Le prénom Ceslaw a connu son pic de popularité en 1931, avec 19 naissances enregistrées, ce qui correspond à la période d'intense immigration polonaise vers la France pour travailler dans les mines et l'industrie.
Quelles sont les variantes orthographiques de Ceslaw ?
La forme la plus courante est Czesław en polonais, avec les diacritiques propres à cette langue. En France, on trouve aussi les formes simplifiées Ceslaw ou Ceslav, adaptées à l'alphabet latin sans signes diacritiques.

Aller plus loin

Poème acrostiche

Un poème personnalisé avec le prénom Ceslaw.

Numérologie

Découvrez le chiffre de vie et la signification numérologique de Ceslaw.

Compatibilité amoureuse

En amour, quelles sont les affinités de Ceslaw ?

Espérance de vie

Analyse de l'espérance de vie pour les personnes prénommées Ceslaw.

Données croisées avec mortouvif.com

Coloriage

Imprimez un coloriage personnalisé du prénom Ceslaw.

Fratrie

Quels prénoms vont bien avec Ceslaw ?

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Ceslaw.

Stanisław Bronisław Władysław Kazimierz Zbigniew Bogusław Mirosław Tadeusz Zdzisław Wacław