Chmouel

Masculin ↘ En baisse

Chmouel est la translittération française du prénom hébreu שְׁמוּאֵל (Shemuel ou Samuel), composé des racines hébraïques 'shem' (nom) et 'El' (Dieu), signifiant ainsi 'son nom est Dieu' ou 'Dieu a entendu'. Certains linguistes proposent également une interprétation à partir de 'shama' (entendre) et 'El', donnant le sens de 'Dieu a exaucé'. Ce prénom est l'un des plus anciens de la tradition biblique hébraïque, porté par le grand prophète Samuel dans l'Ancien Testament, fondateur de la royauté d'Israël. La forme Chmouel est une translittération fidèle à la prononciation ashkénaze et séfarade du prénom, utilisée notamment dans les communautés juives francophones. Il représente un prénom à forte résonance religieuse et identitaire dans la tradition juive.

114
Naissances totales
2015
Année de pic
#9236
Rang actuel
3
Naissances récentes

Évolution de Chmouel

1985 2021

Répartition géographique

Les départements où Chmouel est le plus donné.

1 Paris (75)
46
2 Bas-Rhin (67)
3

Variantes de Chmouel

SamuelShmuelShmouelSchmuelSamueleSamiSamSammy

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Chmouel ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Cadeaux personnalisés

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Chmouel et Samuel ?
Chmouel est simplement une translittération plus fidèle à la prononciation hébraïque originale du prénom Samuel. Les deux prénoms partagent la même étymologie et la même signification, mais Chmouel est davantage utilisé dans les communautés juives francophones souhaitant préserver la prononciation traditionnelle.
Quelle est la fête du prénom Chmouel ?
La fête de Chmouel, comme celle de Samuel, est célébrée le 20 août dans le calendrier catholique, en mémoire du prophète Samuel.
Est-ce que Chmouel est un prénom courant en France ?
Non, Chmouel est un prénom très rare en France, avec seulement 114 naissances enregistrées au total. Il est principalement donné au sein des communautés juives francophones attachées à la prononciation hébraïque traditionnelle.
D'où vient le prénom Chmouel ?
Chmouel vient de l'hébreu biblique שְׁמוּאֵל (Shemuel), signifiant 'Dieu a entendu' ou 'son nom est Dieu'. C'est l'une des plus anciennes formes du prénom Samuel, encore vivante dans la tradition juive.
Quels prénoms sont proches de Chmouel ?
Les prénoms les plus proches de Chmouel sont Samuel (sa forme francisée la plus répandue), Shmuel ou Sami, ainsi que d'autres prénoms hébraïques bibliques comme Raphaël, Gabriel ou Nathanaël.

Aller plus loin

Poème acrostiche

Un poème personnalisé avec le prénom Chmouel.

Numérologie

Découvrez le chiffre de vie et la signification numérologique de Chmouel.

Compatibilité amoureuse

En amour, quelles sont les affinités de Chmouel ?

Espérance de vie

Analyse de l'espérance de vie pour les personnes prénommées Chmouel.

Célébrités

Les personnalités célèbres prénommées Chmouel.

Coloriage

Imprimez un coloriage personnalisé du prénom Chmouel.

Fratrie

Quels prénoms vont bien avec Chmouel ?

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Chmouel.