Chmouel

Masculin ↘ En baisse

Chmouel est la translittération française du prénom hébreu שְׁמוּאֵל (Shemuel ou Samuel), composé des racines hébraïques 'shem' (nom) et 'El' (Dieu), signifiant ainsi 'son nom est Dieu' ou 'Dieu a entendu'. Certains linguistes proposent également une interprétation à partir de 'shama' (entendre) et 'El', donnant le sens de 'Dieu a exaucé'. Ce prénom est l'un des plus anciens de la tradition biblique hébraïque, porté par le grand prophète Samuel dans l'Ancien Testament, fondateur de la royauté d'Israël. La forme Chmouel est une translittération fidèle à la prononciation ashkénaze et séfarade du prénom, utilisée notamment dans les communautés juives francophones. Il représente un prénom à forte résonance religieuse et identitaire dans la tradition juive.

Évolution de Chmouel

1985 2021

Répartition géographique

Les départements où Chmouel est le plus donné.

1 Paris (75)
46
2 Bas-Rhin (67)
3

Carte de France

Outre-mer Paris (75) — 46 Bas-Rhin (67) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Rhone (69) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 46

Personnalité de Chmouel

Les porteurs du prénom Chmouel sont traditionnellement associés à une grande sagesse et à une capacité d'écoute remarquable, en écho au sens même du prénom. Ils sont perçus comme des personnes réfléchies, dotées d'un fort sens des responsabilités et d'une profonde spiritualité. On leur prête également un caractère déterminé, une loyauté indéfectible envers leurs proches et une aptitude naturelle au leadership bienveillant.

Célébrités portant le prénom Chmouel

  • Samuel (prophète biblique) — Grand prophète et juge d'Israël, figure centrale de l'Ancien Testament, il sacra les premiers rois d'Israël, Saül puis David
  • Chmouel de Babylone — Grand sage talmudique du IIIe siècle, figure majeure du judaïsme babylonien, connu pour ses travaux en astronomie et en droit juif
  • Samuel Beckett — Écrivain et dramaturge irlandais du XXe siècle, Prix Nobel de littérature 1969, auteur de 'En attendant Godot'
  • Samuel de Champlain — Explorateur et cartographe français du XVIIe siècle, fondateur de la ville de Québec en 1608
  • Samuel Eto'o — Footballeur camerounais, l'un des plus grands joueurs africains de l'histoire, vainqueur de nombreux titres européens

Variantes de Chmouel

SamuelShmuelShmouelSchmuelSamueleSamiSamSammy

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Chmouel ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Cadeaux personnalisés

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Chmouel et Samuel ?
Chmouel est simplement une translittération plus fidèle à la prononciation hébraïque originale du prénom Samuel. Les deux prénoms partagent la même étymologie et la même signification, mais Chmouel est davantage utilisé dans les communautés juives francophones souhaitant préserver la prononciation traditionnelle.
Quelle est la fête du prénom Chmouel ?
La fête de Chmouel, comme celle de Samuel, est célébrée le 20 août dans le calendrier catholique, en mémoire du prophète Samuel.
Est-ce que Chmouel est un prénom courant en France ?
Non, Chmouel est un prénom très rare en France, avec seulement 114 naissances enregistrées au total. Il est principalement donné au sein des communautés juives francophones attachées à la prononciation hébraïque traditionnelle.
D'où vient le prénom Chmouel ?
Chmouel vient de l'hébreu biblique שְׁמוּאֵל (Shemuel), signifiant 'Dieu a entendu' ou 'son nom est Dieu'. C'est l'une des plus anciennes formes du prénom Samuel, encore vivante dans la tradition juive.
Quels prénoms sont proches de Chmouel ?
Les prénoms les plus proches de Chmouel sont Samuel (sa forme francisée la plus répandue), Shmuel ou Sami, ainsi que d'autres prénoms hébraïques bibliques comme Raphaël, Gabriel ou Nathanaël.

Aller plus loin

Poème acrostiche

Un poème personnalisé avec le prénom Chmouel.

Numérologie

Découvrez le chiffre de vie et la signification numérologique de Chmouel.

Compatibilité amoureuse

En amour, quelles sont les affinités de Chmouel ?

Espérance de vie

Analyse de l'espérance de vie pour les personnes prénommées Chmouel.

Coloriage

Imprimez un coloriage personnalisé du prénom Chmouel.

Fratrie

Quels prénoms vont bien avec Chmouel ?

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Chmouel.

Samuel Ezéchiel Nathanaël Raphaël Gabriel Éliott Gamaliel Josué Elias Tobias