Czeslaw

Masculin → Stable

Czesław est un prénom masculin d'origine slave, très répandu en Pologne et dans les pays slaves d'Europe centrale. Il est composé de deux éléments du vieux slave : « część » (ou « čest' ») signifiant « honneur, gloire » et « sław » dérivé de « sława » signifiant « gloire, renom, célébrité ». Ainsi, le sens littéral du prénom est « celui qui est célèbre par son honneur » ou « gloire et honneur ». Ce prénom appartient à la famille des prénoms slaves en -sław, très prolifiques en Pologne, en République tchèque et dans les pays voisins. Il est attesté depuis le Moyen Âge et a été popularisé en France principalement par l'immigration polonaise au cours du XXe siècle, notamment dans l'entre-deux-guerres.

Évolution de Czeslaw

1921 1956

Répartition géographique

Les départements où Czeslaw est le plus donné.

1 62 (62)
645
2 Nord (59)
216
3 54 (54)
59
4 57 (57)
53
5 68 (68)
40

Carte de France

Outre-mer Pas-de-Calais (62) — 645 Nord (59) — 216 Meurthe-et-Moselle (54) — 59 Moselle (57) — 53 Haut-Rhin (68) — 40 Saone-et-Loire (71) — 17 Calvados (14) — 13 Seine-et-Marne (77) — 12 Aisne (02) — 9 Loire (42) — 7 Rhone (69) — 5 Cher (18) — 3 Tarn (81) — 3 Allier (03) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Nievre (58) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Paris (75) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Ardennes (08) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 645

Personnalité de Czeslaw

Les porteurs du prénom Czesław sont traditionnellement associés à des valeurs de rigueur, de sérieux et d'intégrité profonde. On leur prête une grande capacité de réflexion, un sens aigu de l'honneur et une fidélité sans faille à leurs engagements. Leur tempérament est souvent décrit comme réservé mais profondément attachant, avec une sensibilité artistique ou intellectuelle marquée. Ils incarnent la persévérance et la dignité, deux valeurs que leur prénom porte littéralement en lui.

Célébrités portant le prénom Czeslaw

  • Czesław Miłosz — Poète, romancier et essayiste polonais (1911-2004), Prix Nobel de littérature en 1980, naturalisé américain, l'une des plus grandes figures intellectuelles du XXe siècle.
  • Czesław Niemen — Chanteur et musicien polonais (1939-2004), considéré comme l'une des légendes du rock polonais et de la musique populaire en Europe centrale.
  • Czesław Lang — Ancien coureur cycliste polonais (né en 1954), directeur du Tour de Pologne, figure emblématique du cyclisme polonais des années 1980.
  • Czesław Mozil — Musicien et chanteur d'origine polonaise (né en 1981), très populaire au Danemark, connu pour son accordéon et ses compositions métissées.

Variantes de Czeslaw

CzechosławSławekCzarekCzesioCesławČestmírČestmil

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Czeslaw ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Czesław ?
Czesław est un prénom d'origine slave, composé des éléments signifiant « honneur » et « gloire ». Il est très répandu en Pologne et dans les pays d'Europe centrale.
Quand fête-t-on les Czesław ?
La fête des Czesław est célébrée le 25 mars, en référence au bienheureux Czesław de Pologne, frère dominicain du XIIIe siècle.
Comment prononcer le prénom Czesław ?
En polonais, il se prononce approximativement « Tchès-wav », avec le groupe « Cz » équivalant au son « tch » français et le « ł » se prononçant comme un « w » anglais.
Le prénom Czesław est-il encore donné aujourd'hui en France ?
Il est aujourd'hui très rare en France, avec une tendance stable mais des naissances très limitées. Son pic de popularité remonte à 1931, période d'importante immigration polonaise en France.
Quels sont les diminutifs courants de Czesław ?
En Pologne, les diminutifs affectueux les plus courants sont Czesio et Sławek, ce dernier étant partagé avec d'autres prénoms en -sław.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Czeslaw.