Czeslawa

Féminin → Stable

Czeslawa est un prénom féminin d'origine slave, dérivé du prénom masculin polonais Czesław. Il est composé de deux racines slaves : « cześć » signifiant « honneur », « gloire » ou « vénération », et « sław » issu de « sława » qui signifie « gloire » ou « renommée ». Le prénom exprime donc l'idée d'une « gloire honorée » ou d'une « renommée vénérée ». Il est particulièrement répandu en Pologne, pays dont il est originaire, et a été introduit en France principalement par des immigrés polonais au cours du XXe siècle. Sa présence en France témoigne des vagues migratoires polonaises des années 1920-1930, notamment liées à l'exploitation minière dans le nord de la France.

Évolution de Czeslawa

1923 1948

Répartition géographique

Les départements où Czeslawa est le plus donné.

1 62 (62)
126
2 Nord (59)
31
3 54 (54)
13
4 68 (68)
7
5 42 (42)
6

Carte de France

Outre-mer Pas-de-Calais (62) — 126 Nord (59) — 31 Meurthe-et-Moselle (54) — 13 Haut-Rhin (68) — 7 Loire (42) — 6 Saone-et-Loire (71) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Rhone (69) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Paris (75) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 126

Personnalité de Czeslawa

Les personnes prénommées Czeslawa sont traditionnellement associées à une grande force de caractère et à un sens profond de l'honneur. Elles sont perçues comme loyales, droites et attachées à leurs valeurs, avec un respect naturel pour les traditions et la famille. Leur personnalité forte et déterminée s'accompagne souvent d'une grande générosité envers leurs proches.

Célébrités portant le prénom Czeslawa

  • Czesława Kwoka — Jeune Polonaise (1928-1943), victime du camp d'Auschwitz, dont le portrait photographique pris par Wilhelm Brasse est devenu un symbole de la Shoah.
  • Czesława Puzon — Athlète polonaise du XXe siècle, connue pour ses performances en athlétisme dans les années 1950.
  • Czesława Mirosławska — Actrice polonaise active dans le cinéma et le théâtre polonais au milieu du XXe siècle.

Variantes de Czeslawa

CzesławaCesławaCeslaCzeslaCzesiaSlawaSławkaCesława

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Czeslawa ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Czeslawa ?
Czeslawa est un prénom d'origine polonaise et slave, composé des racines « cześć » (honneur) et « sława » (gloire). Il signifie littéralement « gloire honorée ».
Quand fête-t-on les Czeslawa ?
Les Czeslawa sont fêtées le 25 mars, date associée à la sainte Czeslawa dans le calendrier catholique polonais.
Le prénom Czeslawa est-il courant en France ?
Non, ce prénom est très rare en France avec seulement 320 naissances recensées au total. Il a été introduit par l'immigration polonaise dans les années 1920-1930, avec un pic de popularité en 1931.
Comment prononcer Czeslawa ?
Czeslawa se prononce approximativement « Tchès-la-va », le « cz » polonais correspondant au son « tch » et le « w » se prononçant comme un « v ».
Quelles sont les variantes de Czeslawa ?
Les principales variantes sont Czesława (forme polonaise complète), Slawa ou Sławka (diminutifs polonais), ainsi que des formes latinisées comme Cesla ou Cesława plus accessibles pour les locuteurs francophones.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Czeslawa.