Dalila

Féminin ↘ En baisse

Dalila est un prénom féminin d'origine hébraïque, dérivé de l'hébreu "Delilah" (דְּלִילָה), dont la signification est débattue entre plusieurs interprétations. La plus répandue traduit ce prénom par "la nuit" ou "celle qui affaiblit", en référence à la racine hébraïque "dalal" signifiant "s'amoindrir" ou "être faible". Ce prénom est intimement lié au personnage biblique de Dalila, la séductrice qui coupa les cheveux de Samson pour le priver de sa force surnaturelle, dans le Livre des Juges. Cette figure ambivalente a traversé les siècles, inspirant opéras, tableaux et films, faisant du prénom Dalila un symbole de beauté fatale et de pouvoir féminin. Le prénom s'est ensuite diffusé dans le monde arabe et méditerranéen, notamment sous la forme "Dalila", qui y prend aussi le sens de "guide" ou "celle qui montre le chemin".

11 232
Naissances totales
1968
Année de pic
#4082
Rang actuel
15
Naissances récentes

Évolution de Dalila

1900 2021

Répartition géographique

Les départements où Dalila est le plus donné.

1 Nord (59)
1 132
2 Paris (75)
1 089
3 Bouches-du-Rhone (13)
771
4 Rhone (69)
675
5 Seine-Saint-Denis (93)
456

Variantes de Dalila

DelilahDalilahDalylaDaliaDalidaLilaDelilaLilah

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Dalila ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Dalila ?
Dalila est un prénom d'origine hébraïque, tiré de la Bible et du célèbre personnage de Délila dans le Livre des Juges. Il est également très répandu dans le monde arabophone où il signifie "guide" ou "celle qui indique le chemin".
Quand fête-t-on les Dalila ?
Il n'existe pas de date officielle dans le calendrier des saints pour le prénom Dalila, ce prénom n'étant pas associé à une sainte catholique reconnue.
Le prénom Dalila est-il encore donné aujourd'hui en France ?
Le prénom Dalila est en nette baisse depuis son pic des années 1960-1970 en France. Il reste un prénom rare et original, apprécié pour sa sonorité douce et son caractère exotique.
Quelle est la différence entre Dalila et Delilah ?
Dalila et Delilah sont deux orthographes du même prénom : Delilah est la forme anglophone et hébraïque originelle, tandis que Dalila est la version francisée et arabisée, plus courante en France et dans les pays méditerranéens.
Quel est le sens du prénom Dalila dans la culture arabe ?
Dans la culture arabe, Dalila signifie "celle qui guide" ou "le guide", un sens très positif qui contraste avec la connotation de trahison associée au personnage biblique. Ce prénom est ainsi perçu différemment selon les cultures.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Dalila.