Dinah

Féminin ↗ En hausse

Dinah est un prénom féminin d'origine hébraïque, dérivé de l'hébreu « דִּינָה » (Dinah), dont la racine « din » signifie « jugement », « justice » ou « vengeance ». Il peut également être interprété comme « celle qui est jugée » ou « celle qui rend la justice ». Ce prénom est attesté dans la Bible hébraïque : Dinah est la fille de Jacob et de Léa, l'unique fille mentionnée parmi les douze enfants de Jacob dans le livre de la Genèse. Son histoire, relatée au chapitre 34, est l'une des rares consacrées à une figure féminine dans l'Ancien Testament, ce qui lui confère une dimension singulière et forte. Peu répandu en France pendant des siècles, Dinah connaît depuis les années 2010 un regain d'intérêt notable, porté par le goût contemporain pour les prénoms bibliques rares et authentiques.

Évolution de Dinah

1913 2021

Répartition géographique

Les départements où Dinah est le plus donné.

1 971 (971)
19
2 Paris (75)
6
3 Bouches-du-Rhone (13)
3
4 Hauts-de-Seine (92)
3
5 Seine-Saint-Denis (93)
3

Carte de France

Outre-mer Guadeloupe (971) — 19 Paris (75) — 6 Bouches-du-Rhone (13) — 3 Hauts-de-Seine (92) — 3 Seine-Saint-Denis (93) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Rhone (69) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 19

Personnalité de Dinah

Les personnes prénommées Dinah sont souvent décrites comme des femmes de caractère, dotées d'un sens aigu de la justice et d'une grande indépendance d'esprit. Elles font preuve d'une sensibilité profonde et d'une curiosité naturelle qui les pousse à s'ouvrir au monde et aux autres avec bienveillance. On leur prête également une forte personnalité, une capacité à défendre leurs convictions et une élégance discrète qui les rend attachantes et respectées de leur entourage.

Célébrités portant le prénom Dinah

  • Dinah Shore — Chanteuse et animatrice de télévision américaine (1916-1994), grande figure du divertissement américain des années 1940-1970, connue pour son émission télévisée et sa voix envoûtante.
  • Dinah Washington — Chanteuse américaine de rhythm and blues et de jazz (1924-1963), surnommée « Queen of the Blues », icône incontournable de la musique afro-américaine.
  • Dinah Mclean — Personnage biblique, fille de Jacob et Léa dans la Genèse, dont l'histoire est l'une des rares centrées sur une femme dans l'Ancien Testament.
  • Dinah Sherif — Actrice égyptienne (1921-1992), grande star du cinéma arabe classique des années 1940-1960, adulée dans tout le monde arabophone.
  • Dinah Manoff — Actrice américaine née en 1958, connue pour son rôle dans la comédie musicale Grease et la série télévisée Empty Nest.

Variantes de Dinah

DinaDynaDinahDinaDynaDînahDenaDeena

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Dinah ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Dinah ?
Dinah est un prénom hébreu qui signifie « jugement » ou « justice », issu de la racine hébraïque « din ». Il évoque une figure de force et d'équité.
Quelle est la fête du prénom Dinah ?
Le prénom Dinah ne figure pas au calendrier officiel des saints catholiques, il n'a donc pas de fête associée. Certaines personnes portant ce prénom choisissent de fêter leur prénom le jour de sainte Dina, parfois mentionné le 4 janvier.
Le prénom Dinah est-il courant en France ?
Non, Dinah reste un prénom rare en France avec seulement 453 naissances enregistrées au total. Il est cependant en hausse depuis les années 2010, reflétant la tendance aux prénoms bibliques originaux.
Quelle est l'origine biblique du prénom Dinah ?
Dans la Bible, Dinah est la fille de Jacob et de Léa, mentionnée dans le livre de la Genèse. Elle est la seule fille nommée parmi les enfants de Jacob, ce qui en fait une figure féminine remarquable de l'Ancien Testament.
Quels prénoms sont proches de Dinah ?
Les prénoms les plus proches de Dinah par leur origine hébraïque ou leur style sont Dina, Léa, Esther, Myriam, Déborah ou encore Noémie, tous porteurs d'une belle tradition biblique.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Dinah.