Dinis

Masculin → Stable

Dinis est la forme portugaise du prénom Denis, lui-même issu du latin Dionysius, dérivé du grec Dionysios. Ce nom fait référence à Dionysos, le dieu grec du vin, de la fête et de la vigne, dont le nom est probablement composé de « Dios » (Zeus) et « Nysa », le nom d'une montagne mythologique où le dieu aurait été élevé. Le prénom a traversé les siècles grâce au culte de saint Denis, premier évêque de Paris et martyr du IIIe siècle, qui contribua à sa large diffusion en Europe occidentale. Sous sa forme Dinis, il s'est particulièrement répandu dans la péninsule ibérique, notamment au Portugal, où il fut porté par un roi médiéval célèbre. En France, il représente une variante rare et élégante qui séduit les familles d'origine lusophone ou simplement attirées par les sonorités ibériques.

Évolution de Dinis

1970 2021

Répartition géographique

Les départements où Dinis est le plus donné.

1 Rhone (69)
15
2 Essonne (91)
15
3 Hauts-de-Seine (92)
12
4 Val-de-Marne (94)
7
5 Paris (75)
6

Carte de France

Outre-mer Rhone (69) — 15 Essonne (91) — 15 Hauts-de-Seine (92) — 12 Val-de-Marne (94) — 7 Paris (75) — 6 Isere (38) — 4 Haute-Savoie (74) — 4 Haute-Garonne (31) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 15

Personnalité de Dinis

Les porteurs du prénom Dinis sont souvent décrits comme des personnes créatives et sociables, dotées d'un charme naturel qui leur permet de s'épanouir en société. On leur prête volontiers un tempérament chaleureux et généreux, avec un sens prononcé de la convivialité hérité symboliquement de la figure de Dionysos. Dinis serait également un prénom associé à des individus curieux et déterminés, capables d'allier sensibilité et ambition dans leurs projets personnels et professionnels.

Célébrités portant le prénom Dinis

  • Dinis Ier du Portugal — Roi du Portugal (1261-1325), surnommé 'le Roi Paysan', réformateur agricole et fondateur de l'université portugaise, il fut aussi un troubadour prolifique
  • Dinis Cruz — Médecin et naturaliste portugais du XVIIIe siècle, figure importante de la pensée scientifique en Europe lusophone
  • Denis Diderot — Philosophe et écrivain français (1713-1784), co-fondateur de l'Encyclopédie et figure majeure des Lumières, portant la forme française du même prénom
  • Denis Lavant — Acteur français contemporain, connu pour ses collaborations avec le réalisateur Leos Carax, notamment dans 'Les Amants du Pont-Neuf'
  • Dinis Fernandes — Explorateur et navigateur portugais du XVe siècle, l'un des premiers Européens à explorer les côtes africaines pour le compte du Portugal

Variantes de Dinis

DenisDenysDionysDionísioDionisioDennisDenizDenny

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Dinis ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Dinis et Denis ?
Dinis est la forme portugaise du prénom Denis, qui est lui-même la version française. Les deux partagent la même étymologie grecque via le latin Dionysius, mais Dinis porte une identité ibérique marquée et reste bien plus rare en France.
Est-ce que Dinis est un prénom courant en France ?
Non, Dinis est un prénom rare en France avec seulement 452 naissances recensées au total. Il est plus fréquent dans les communautés d'origine portugaise et son pic de popularité a été atteint en 2017 avec 36 naissances.
Quelle est la fête du prénom Dinis ?
Le prénom Dinis est fêté le 9 octobre, en même temps que saint Denis, premier évêque de Paris et martyr chrétien du IIIe siècle.
D'où vient la forme Dinis du prénom ?
Dinis vient du portugais médiéval, dérivé du latin Dionysius. Cette forme s'est imposée au Portugal notamment grâce au roi Dinis Ier, qui régna au XIIIe-XIVe siècle et dont le nom contribua à populariser cette graphie.
Peut-on utiliser Dinis comme prénom en France ?
Oui, Dinis est tout à fait accepté comme prénom en France et son caractère international lui confère une certaine originalité. Il séduit souvent des familles d'origine portugaise ou lusophone souhaitant conserver un lien avec leur culture d'origine.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Dinis.