Duarte

Masculin → Stable

Duarte est la forme portugaise et espagnole du prénom Édouard, lui-même issu du vieux germanique « Eadweard », composé des éléments « ead » (richesse, fortune, bonheur) et « weard » (gardien, protecteur). Son sens originel est donc celui de « gardien de la prospérité » ou « protecteur des richesses ». Ce prénom a traversé les siècles en s'implantant solidement dans la péninsule ibérique, notamment au Portugal où il est resté très usité grâce à plusieurs rois et personnalités historiques. En France, Duarte est une forme exotique et rare qui témoigne souvent d'une origine ou d'une ascendance lusophone. Il appartient à une grande famille de prénoms européens qui comprend Edward en anglais, Eduard en allemand ou encore Édouard en français.

309
Naissances totales
2015
Année de pic
#4769
Rang actuel
11
Naissances récentes

Évolution de Duarte

1968 2021

Répartition géographique

Les départements où Duarte est le plus donné.

1 Essonne (91)
7
2 Val-de-Marne (94)
6
3 47 (47)
3
4 Seine-et-Marne (77)
3
5 Hauts-de-Seine (92)
3

Variantes de Duarte

ÉdouardEduardoEdwardEduardOdoardoEdouardEduDuartinho

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Duarte ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Duarte ?
Duarte est la forme portugaise du prénom Édouard, issu du vieux germanique 'Eadweard', signifiant 'gardien de la prospérité'. Il est très répandu au Portugal et dans les pays lusophones.
Quand fête-t-on le prénom Duarte ?
Le prénom Duarte est fêté le 5 janvier, en lien avec saint Édouard, roi confesseur d'Angleterre, dont Duarte est la forme ibérique.
Le prénom Duarte est-il courant en France ?
Non, Duarte est un prénom rare en France avec seulement 309 naissances enregistrées au total. Il est principalement porté par des familles d'origine portugaise ou hispanique.
Duarte est-il un prénom mixte ?
Non, Duarte est exclusivement un prénom masculin, équivalent portugais du français Édouard ou de l'anglais Edward.
Quels sont les diminutifs courants de Duarte ?
Les diminutifs les plus courants sont Edu, utilisé dans les pays lusophones, ou encore Duartinho dans un registre affectueux portugais.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Duarte.