Éléanor

Éléanor est une variante orthographique du prénom Aliénor ou Éléonore, dont l'étymologie est débattue. La plupart des linguistes s'accordent à y voir une origine germanique, dérivée du vieux haut allemand « alja » signifiant « autre » et « anor » pouvant renvoyer à la lumière ou l'honneur. Une autre hypothèse rattache ce prénom à l'occitan « Aliénor », porté notamment par la célèbre Aliénor d'Aquitaine, reine de France puis d'Angleterre au XIIe siècle. Certains chercheurs proposent également une filiation avec le grec « Hélénore », combinant « Héléna » (la brillante, le flambeau) et « Nore » (honneur). Ce prénom traversa les siècles sous de nombreuses formes, s'exportant en Angleterre sous la forme Eleanor grâce aux influences royales médiévales.