Elisabete

Féminin → Stable

Elisabete est une variante orthographique du prénom Élisabeth, d'origine hébraïque. Il provient de l'hébreu "Elisheba" (אֱלִישֶׁבַע), composé de "El" signifiant "Dieu" et "sheva" pouvant être traduit par "serment" ou "abondance", donnant ainsi le sens de "Dieu est mon serment" ou "consacrée à Dieu". Ce prénom apparaît dans la Bible hébraïque comme le nom de l'épouse d'Aaron, frère de Moïse, et dans le Nouveau Testament comme celui de la mère de Jean-Baptiste et cousine de la Vierge Marie. La forme Elisabete est particulièrement répandue au Portugal et dans les communautés lusophones, ce qui explique sa présence en France, notamment liée à l'immigration portugaise. C'est une variante authentique qui conserve toute la richesse symbolique et spirituelle du prénom Élisabeth.

Évolution de Elisabete

1966 2001

Répartition géographique

Les départements où Elisabete est le plus donné.

1 Yvelines (78)
46
2 Val-de-Marne (94)
44
3 Paris (75)
42
4 Seine-et-Marne (77)
41
5 Seine-Saint-Denis (93)
30

Carte de France

Outre-mer Yvelines (78) — 46 Val-de-Marne (94) — 44 Paris (75) — 42 Seine-et-Marne (77) — 41 Seine-Saint-Denis (93) — 30 Puy-de-Dome (63) — 27 Hauts-de-Seine (92) — 16 Essonne (91) — 11 Indre-et-Loire (37) — 9 Aube (10) — 8 Loiret (45) — 7 Rhone (69) — 7 Isere (38) — 6 Meurthe-et-Moselle (54) — 3 Nord (59) — 3 Saone-et-Loire (71) — 3 Val-d'Oise (95) — 3 Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 46

Personnalité de Elisabete

Les personnes prénommées Elisabete sont souvent décrites comme des femmes dotées d'une grande générosité et d'un sens profond de l'engagement envers les autres. Elles possèdent un caractère à la fois chaleureux et déterminé, alliant douceur et une volonté discrète mais solide. On leur prête volontiers un esprit pratique et un sens aigu des responsabilités, faisant d'elles des piliers fiables dans leur entourage familial et professionnel. Leur attachement aux valeurs traditionnelles ne les empêche pas d'être ouvertes et adaptables, héritant peut-être de la richesse de leurs racines culturelles portugaises.

Célébrités portant le prénom Elisabete

  • Elisabete Jacinto — Pilote de rallye portugaise, célèbre pour ses participations au Dakar, icône du sport automobile féminin lusophone.
  • Elisabete Matos — Soprano portugaise de renommée internationale, reconnue pour ses interprétations dans le répertoire lyrique romantique.
  • Elisabete Carvalho — Chanteuse de fado portugaise, représentante de ce genre musical classé au patrimoine immatériel de l'UNESCO.
  • Elisabete de Portugal — Sainte catholique du XIIIe-XIVe siècle, reine du Portugal connue pour sa charité et canonisée en 1625.

Variantes de Elisabete

ÉlisabethElizabethÉlisaIsabelleElisaIsabelEliseBethLisaBeti

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Elisabete ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Cadeaux personnalisés

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Elisabete ?
Elisabete est une variante portugaise du prénom Élisabeth, d'origine hébraïque, signifiant "Dieu est mon serment" ou "consacrée à Dieu". Cette forme est très répandue au Portugal et dans les pays lusophones.
Quand fête-t-on les Elisabete ?
Les Elisabete sont fêtées le 4 juillet, en mémoire de sainte Élisabeth du Portugal, reine et sainte du XIVe siècle reconnue pour sa générosité et sa piété.
Pourquoi ce prénom est-il présent en France ?
La présence d'Elisabete en France est étroitement liée à l'immigration portugaise, notamment à partir des années 1960-1970, période durant laquelle de nombreuses familles portugaises se sont installées en France.
Quelle est la différence entre Elisabete et Élisabeth ?
Il s'agit du même prénom à l'étymologie identique, mais avec des orthographes propres à des traditions linguistiques différentes : Élisabeth est la forme française et Elisabete est la forme portugaise.
Le prénom Elisabete est-il courant en France ?
Elisabete reste un prénom rare en France, avec seulement 643 naissances enregistrées au total, son pic de popularité ayant été atteint en 1975 avec 78 naissances, principalement dans des familles d'origine portugaise.

Aller plus loin

Poème acrostiche

Un poème personnalisé avec le prénom Elisabete.

Numérologie

Découvrez le chiffre de vie et la signification numérologique de Elisabete.

Compatibilité amoureuse

En amour, quelles sont les affinités de Elisabete ?

Espérance de vie

Analyse de l'espérance de vie pour les personnes prénommées Elisabete.

Coloriage

Imprimez un coloriage personnalisé du prénom Elisabete.

Fratrie

Quels prénoms vont bien avec Elisabete ?

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Elisabete.

Élisabeth Isabelle Elise Isabel Elisa Christine Véronique Monique Dominique Nathalie