Estéban

Estéban est une variante orthographique du prénom Esteban, lui-même forme espagnole du prénom Étienne, issu du latin Stephanus. Ce nom latin est lui-même emprunté au grec ancien Stephanos (Στέφανος), dérivé du verbe stephein signifiant « couronner » ou « ceindre ». La signification première du prénom est donc « celui qui est couronné » ou « couronne de gloire », une image noble et triomphante. Le prénom Stéphane, Étienne et Estéban partagent ainsi la même racine étymologique et renvoient à la même symbolique de victoire et d'honneur. En France, la graphie Estéban avec accent sur le premier « e » est une adaptation francisée de la forme hispanique qui lui confère un caractère à la fois exotique et méditerranéen.