Fania

Fania est un prénom féminin d'origine hébraïque, considéré comme une variante ou un diminutif de Stéphanie ou, plus directement, comme une forme dérivée de Fanny elle-même issue de Françoise ou de Stéphanie. Certains linguistes le rattachent également à l'hébreu par l'intermédiaire du prénom Fanya, courant dans les communautés juives ashkénazes d'Europe de l'Est. Dans cette tradition, il serait une adaptation de Stéphania, du grec « stephanos » signifiant « couronne » ou « victoire ». D'autres sources y voient une forme slave et yiddish du prénom, popularisée dans les communautés juives au XIXe et XXe siècles. Rare et original en France, il séduit aujourd'hui par sa sonorité douce et son caractère à la fois ancien et exotique.