Farell

Farell est une variante orthographique du prénom d'origine irlandaise et gaélique Farrell, lui-même dérivé du nom de famille irlandais Ó Fearghail, signifiant « descendant de Fearghail ». Le nom gaélique Fearghail se compose de deux éléments : « fear » (homme) et « gal » (vaillance, bravoure), ce qui donne une signification globale de « homme valeureux » ou « homme de bravoure ». Ce prénom est historiquement porté comme patronyme en Irlande avant d'être adopté comme prénom à part entière dans les pays anglophones et francophones. Son adoption en France est relativement récente, s'inscrivant dans la tendance des prénoms d'inspiration celtique et irlandaise. La graphie Farell, avec un seul « l » final, est une adaptation francisée qui lui confère une identité propre distincte de la forme traditionnelle anglo-irlandaise.