Gabriela

Féminin → Stable

Gabriela est la forme féminine latine et ibérique du prénom Gabriel, issu de l'hébreu 'Gavriel', composé de 'Gavri' (force, homme fort) et 'El' (Dieu), signifiant ainsi 'force de Dieu' ou 'Dieu est ma force'. Ce prénom biblique est porté par l'archange Gabriel, messager de Dieu par excellence, qui annonce à Marie la naissance de Jésus dans les Évangiles. La forme Gabriela est particulièrement répandue dans les pays hispanophones, lusophones et en Europe centrale, notamment en Espagne, au Portugal, en Roumanie et en Pologne. En France, cette variante internationale s'est progressivement imposée comme une alternative élégante et ensoleillée au prénom Gabrielle, plus classiquement français. Son rayonnement mondial témoigne de la popularité universelle de la figure angélique de Gabriel à travers les cultures et les religions abrahamiques.

Évolution de Gabriela

1956 2021

Répartition géographique

Les départements où Gabriela est le plus donné.

1 Paris (75)
225
2 Hauts-de-Seine (92)
156
3 Val-de-Marne (94)
103
4 Seine-Saint-Denis (93)
101
5 Val-d'Oise (95)
71

Carte de France

Outre-mer Paris (75) — 225 Hauts-de-Seine (92) — 156 Val-de-Marne (94) — 103 Seine-Saint-Denis (93) — 101 Val-d'Oise (95) — 71 Yvelines (78) — 67 Rhone (69) — 45 Seine-et-Marne (77) — 45 Essonne (91) — 42 Bouches-du-Rhone (13) — 34 Gironde (33) — 28 Haute-Garonne (31) — 24 Nord (59) — 22 Alpes-Maritimes (06) — 17 Herault (34) — 15 Guyane (973) — 13 Pyrenees-Atlantiques (64) — 12 Isere (38) — 11 Bas-Rhin (67) — 10 Haute-Savoie (74) — 10 Loire-Atlantique (44) — 9 Loiret (45) — 9 Var (83) — 8 Haut-Rhin (68) — 7 Maine-et-Loire (49) — 6 Vaucluse (84) — 6 Oise (60) — 4 Charente-Maritime (17) — 3 Cote-d'Or (21) — 3 Indre-et-Loire (37) — 3 Marne (51) — 3 Meurthe-et-Moselle (54) — 3 Saone-et-Loire (71) — 3 Savoie (73) — 3 Aisne (02) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Gers (32) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Manche (50) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Sarthe (72) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 225

Personnalité de Gabriela

Les Gabriela sont souvent décrites comme des femmes dotées d'une grande force intérieure, fidèles à leur nom dont la signification évoque la puissance divine. Charismatiques et bienveillantes, elles possèdent un sens aigu de la communication et une aptitude naturelle à servir d'intermédiaires entre les personnes, en écho au rôle de messager de l'archange Gabriel. Créatives et passionnées, elles allient sensibilité artistique et détermination, ce qui leur permet de s'épanouir aussi bien dans les arts que dans les domaines qui requièrent rigueur et engagement.

Célébrités portant le prénom Gabriela

  • Gabriela Sabatini — Tenniswoman argentine, lauréate de l'US Open 1990, icône du tennis féminin des années 1980-1990
  • Gabriela Mistral — Poétesse et diplomate chilienne, première femme d'Amérique latine à recevoir le prix Nobel de littérature en 1945
  • Gabriela Clímaco — Actrice et artiste brésilienne, figure reconnue de la culture lusophone contemporaine
  • Gabriela Irimia — Chanteuse roumaine, membre du duo pop international Cheeky Girls, connue dans les années 2000
  • Gabriela Andersen-Schiess — Athlète suisse, mémorable pour sa course épique lors du marathon des Jeux olympiques de Los Angeles en 1984

Variantes de Gabriela

GabrielleGabrielGabieGabriGabyGabriellaGavrielaBria

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Gabriela ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Gabriela et Gabrielle ?
Gabriela est la forme hispano-portugaise et d'Europe centrale du prénom, tandis que Gabrielle est la forme classiquement française. Les deux partagent la même étymologie hébraïque, mais Gabriela apporte une touche plus internationale et contemporaine.
Quand fête-t-on les Gabriela ?
Les Gabriela sont célébrées le 29 septembre, jour de la Saint-Michel, fête des trois archanges Gabriel, Michel et Raphaël. Certains calendriers indiquent également le 24 mars comme fête spécifique à Gabriel.
Le prénom Gabriela est-il courant en France ?
Gabriela reste un prénom relativement rare en France avec environ 2 076 naissances recensées au total. Il connaît une tendance stable depuis son pic en 2019, séduisant les parents en quête d'un prénom à la fois biblique et à consonance internationale.
Dans quels pays le prénom Gabriela est-il le plus répandu ?
Gabriela est très populaire en Espagne, au Brésil, au Portugal, en Argentine, en Roumanie et en Pologne. C'est l'une des formes les plus utilisées du prénom Gabriel dans le monde hispanique et lusophone.
Quel est le diminutif habituel de Gabriela ?
Le diminutif le plus courant est Gaby ou Gabi, utilisé aussi bien en France qu'à l'international. Certaines personnes utilisent également Gabri comme surnom affectueux.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Gabriela.