Hildegard

Féminin → Stable

Hildegard est un prénom féminin d'origine germanique ancienne, composé de deux éléments distincts : « hild » signifiant « combat » ou « bataille », et « gard » signifiant « enclos », « protection » ou « jardin fortifié ». Ainsi, Hildegard peut se traduire littéralement par « celle qui protège dans la bataille » ou « la gardienne guerrière ». Ce prénom appartient à la tradition des prénoms médiévaux germaniques très en vogue au Moyen Âge parmi les familles nobles et royales d'Europe centrale. Il est attesté dès le haut Moyen Âge et fut notamment illustré par la mystique rhénane Hildegarde de Bingen au XIIe siècle, ce qui lui conféra une dimension à la fois spirituelle et intellectuelle. Longtemps répandu dans les pays germanophones, il est aujourd'hui considéré comme un prénom rare et historique en France.

226
Naissances totales
1910
Année de pic
#10743
Rang actuel
3
Naissances récentes

Évolution de Hildegard

1901 1998

Répartition géographique

Les départements où Hildegard est le plus donné.

1 57 (57)
83
2 Bas-Rhin (67)
68
3 68 (68)
16

Variantes de Hildegard

HildegardeHildeHildiHildegundeHildaHildegaardIldegartIldegarda

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Hildegard ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Hildegard ?
Hildegard est un prénom germanique composé de « hild » (combat, bataille) et « gard » (protection, enclos). Il signifie donc « la gardienne protectrice » ou « celle qui protège dans la bataille ».
Quand fête-t-on le prénom Hildegard ?
La fête d'Hildegard est célébrée le 17 septembre, en l'honneur de sainte Hildegarde de Bingen, mystique et compositrice allemande du XIIe siècle.
Le prénom Hildegard est-il courant en France ?
Non, Hildegard est un prénom très rare en France avec seulement 226 naissances enregistrées au total. Son pic de popularité remonte à 1910, ce qui en fait un prénom historique et confidentiel.
Quelle est la différence entre Hildegard et Hildegarde ?
Hildegarde est la forme francisée du prénom germanique Hildegard. Les deux formes désignent le même prénom, mais Hildegarde est plus souvent utilisée en France tandis que Hildegard correspond davantage à la graphie allemande originale.
Hildegard est-il un prénom d'origine religieuse ?
Le prénom Hildegard a une forte connotation spirituelle en raison de la figure de sainte Hildegarde de Bingen, mais son étymologie première est purement germanique et guerrière. C'est son illustre porteuse médiévale qui lui a conféré sa dimension religieuse et mystique.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Hildegard.