Iléana

Iléana est une variante roumaine et slave du prénom Hélène, lui-même issu du grec ancien "Helénē" (Ἑλένη). Son étymologie renvoie à la racine grecque "helios" signifiant "soleil" ou "éclat lumineux", bien que certains spécialistes la rattachent plutôt à "selénē" (la lune) ou à un terme pré-grec désignant la torche. Le prénom est étroitement lié au personnage d'Hélène de Troie dans la mythologie grecque, symbole de beauté légendaire. En Roumanie, Iléana est une figure féerique importante des contes populaires, notamment "Ileana Cosânzeana", incarnation de la beauté et de la pureté. Le prénom a traversé les cultures balkaniques et slaves avant de s'implanter progressivement en Europe occidentale, dont la France, à partir de la fin du XXe siècle.