Inês

Féminin ↘ En baisse

Inês est la forme portugaise et espagnole du prénom Agnès, lui-même dérivé du grec ancien « hagnos » (ἁγνός), signifiant « pur », « chaste » ou « sacré ». Ce prénom a été popularisé en Europe médiévale grâce à sainte Agnès de Rome, martyre chrétienne du IIIe siècle, dont la pureté et le courage sont célébrés dans toute la chrétienté. La version Inês s'est particulièrement développée dans la péninsule ibérique, où elle est portée avec fierté depuis le Moyen Âge. En France, la forme Inês avec son accent sur le E est apparue comme une variante exotique et poétique, distincte de l'Agnès traditionnelle. Ce prénom évoque à la fois la lumière, la douceur et une certaine noblesse d'âme héritée de son illustre étymologie.

Évolution de Inês

2010 2021

Répartition géographique

Les départements où Inês est le plus donné.

1 Hauts-de-Seine (92)
22
2 Seine-Saint-Denis (93)
21
3 Essonne (91)
18
4 Val-d'Oise (95)
18
5 Yvelines (78)
16

Carte de France

Outre-mer Hauts-de-Seine (92) — 22 Seine-Saint-Denis (93) — 21 Essonne (91) — 18 Val-d'Oise (95) — 18 Yvelines (78) — 16 Val-de-Marne (94) — 15 Seine-et-Marne (77) — 7 Ille-et-Vilaine (35) — 4 Nord (59) — 4 Puy-de-Dome (63) — 3 Bas-Rhin (67) — 3 Rhone (69) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Paris (75) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 22

Personnalité de Inês

Inês est souvent décrite comme une personnalité douce, sensible et profondément attachée à ses valeurs. Elle possède une élégance naturelle et une finesse d'esprit qui lui permettent de s'adapter à de nombreux milieux tout en restant authentique. On lui prête également une grande loyauté envers ses proches et une capacité à voir la beauté dans les petites choses du quotidien. Son caractère déterminé, hérité de la symbolique de pureté et de force du prénom, en fait une personne fiable sur qui l'on peut compter.

Célébrités portant le prénom Inês

  • Inês de Castro — Noble galicienne du XIVe siècle, amante du prince Pierre Ier de Portugal, dont l'histoire tragique a inspiré de nombreuses œuvres littéraires et opéras à travers les siècles.
  • Inês Arrimadas — Femme politique espagnole, figure du parti Ciudadanos, née en 1981, connue pour son engagement en faveur de l'unité espagnole.
  • Inês Reg — Humoriste et animatrice française née en 1989, connue pour son humour décalé et sa participation à l'émission Danse avec les Stars.
  • Inês Henriques — Athlète portugaise, championne du monde de marche 50 km en 2017, première femme à remporter un titre mondial dans cette discipline.
  • Inês de la Fressange — Référence souvent faite par analogie de style avec Inès de la Fressange, mannequin et icône de la mode française, bien que son prénom soit orthographié Inès.

Variantes de Inês

InèsAgnèsAgnesInesInessaInezNessaAgni

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Inês ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Inês et Inès ?
Inês est la graphie portugaise du prénom, avec un accent circonflexe sur le E, tandis qu'Inès est la version plus courante en France et en Espagne, avec un accent grave. Les deux formes partagent la même étymologie et la même prononciation approximative.
Quelle est la fête du prénom Inês ?
Le prénom Inês, comme Inès ou Agnès, est fêté le 21 janvier, en l'honneur de sainte Agnès de Rome, jeune martyre chrétienne du IIIe siècle.
Le prénom Inês est-il populaire en France ?
Inês est un prénom relativement rare en France, avec seulement 397 naissances recensées au total. Il a connu son pic de popularité en 2014 avec 53 naissances, et est actuellement en baisse.
Quelle est l'origine du prénom Inês ?
Inês vient du grec ancien « hagnos » signifiant « pur » ou « chaste », via le latin Agnès. C'est la forme portugaise de ce prénom classique, introduite en France notamment par l'influence de la culture lusophone.
Quels prénoms sont proches d'Inês ?
Des prénoms comme Agnès, Inès, Apolline, Léonie ou Céleste partagent le même style délicat et classique, et peuvent plaire aux parents attirés par Inês.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Inês.