Ismaïl

Masculin → Stable

Ismaïl est la forme arabe et turque du prénom biblique Ismaël, lui-même issu de l'hébreu 'Yishmaël', composé de 'shama' (entendre, écouter) et 'El' (Dieu), signifiant ainsi 'Dieu a entendu' ou 'que Dieu entende'. Ce prénom apparaît dans la Genèse comme le nom du fils d'Abraham et d'Agar, considéré comme l'ancêtre des peuples arabes. Dans la tradition islamique, Ismaïl occupe une place centrale : il est considéré comme un prophète et c'est lui qui aurait aidé Abraham (Ibrahim) à construire la Kaaba à La Mecque. La forme Ismaïl s'est répandue dans tout le monde arabo-musulman, turc et persan, portant avec elle une forte dimension spirituelle et prophétique. En France, le prénom s'est développé avec les vagues d'immigration maghrébine et subsaharienne, tout en restant ancré dans une tradition religieuse multiséculaire.

Évolution de Ismaïl

1973 2021

Répartition géographique

Les départements où Ismaïl est le plus donné.

1 Seine-Saint-Denis (93)
318
2 Rhone (69)
265
3 Val-d'Oise (95)
196
4 Hauts-de-Seine (92)
189
5 Val-de-Marne (94)
183

Carte de France

Outre-mer Seine-Saint-Denis (93) — 318 Rhone (69) — 265 Val-d'Oise (95) — 196 Hauts-de-Seine (92) — 189 Val-de-Marne (94) — 183 Paris (75) — 166 Yvelines (78) — 159 Nord (59) — 157 Essonne (91) — 122 Seine-et-Marne (77) — 75 Seine-Maritime (76) — 70 Bouches-du-Rhone (13) — 69 Isere (38) — 58 Herault (34) — 39 Gironde (33) — 38 Oise (60) — 38 Haut-Rhin (68) — 38 Vaucluse (84) — 36 Bas-Rhin (67) — 33 Loire (42) — 32 Haute-Garonne (31) — 31 Moselle (57) — 31 Loiret (45) — 29 Haute-Savoie (74) — 28 Alpes-Maritimes (06) — 28 Loire-Atlantique (44) — 27 Var (83) — 23 Gard (30) — 22 Puy-de-Dome (63) — 18 Cote-d'Or (21) — 13 Marne (51) — 13 Ille-et-Vilaine (35) — 11 Eure-et-Loir (28) — 9 Indre-et-Loire (37) — 9 La Reunion (974) — 9 Meurthe-et-Moselle (54) — 7 Saone-et-Loire (71) — 7 Eure (27) — 6 Pas-de-Calais (62) — 6 Yonne (89) — 6 Loir-et-Cher (41) — 4 Aube (10) — 3 Aude (11) — 3 Calvados (14) — 3 Doubs (25) — 3 Drome (26) — 3 Lot-et-Garonne (47) — 3 Maine-et-Loire (49) — 3 Pyrenees-Atlantiques (64) — 3 Pyrenees-Orientales (66) — 3 Sarthe (72) — 3 Tarn (81) — 3 Tarn-et-Garonne (82) — 3 Haute-Vienne (87) — 3 Aisne (02) — 3 Ardennes (08) — 3 Aveyron (12) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Finistere (29) — N/A Gers (32) — N/A Indre (36) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Lot (46) — N/A Lozere (48) — N/A Manche (50) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Nievre (58) — N/A Orne (61) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Savoie (73) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Vosges (88) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 318

Personnalité de Ismaïl

Les porteurs du prénom Ismaïl sont traditionnellement associés à une personnalité indépendante et déterminée, fidèle à ses racines et à ses convictions. Ils sont réputés pour leur sens de l'écoute et leur capacité à nouer des liens forts, en écho à la signification même de leur prénom. Doués d'une grande curiosité intellectuelle et d'un esprit ouvert, ils font preuve d'un caractère chaleureux et d'une générosité naturelle qui les rend appréciés de leur entourage.

Célébrités portant le prénom Ismaïl

  • Ismaïl Guenoun — Footballeur professionnel français, milieu de terrain ayant évolué dans plusieurs clubs de Ligue 1 dans les années 2010-2020.
  • Ismaïl Lala — Auteur-compositeur-interprète français d'origine algérienne, connu pour sa musique mêlant influences orientales et pop française.
  • Ismaïl Ibn Kathir — Érudit islamique médiéval (1300-1373), célèbre pour son exégèse du Coran et ses travaux historiques de référence.
  • Ismaïl Ier de Perse — Shah fondateur de la dynastie safavide au XVIe siècle, figure historique majeure du monde persan et chiite.
  • Ismaïl Pacha — Khédive d'Égypte (1830-1895), qui modernisa le pays et fut l'un des artisans de l'inauguration du canal de Suez en 1869.

Variantes de Ismaïl

IsmaëlYishmaelIsmaelYishmaëlIsmailSmaïlSmail

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Ismaïl ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Ismaïl et Ismaël ?
Ismaïl est la translittération de la forme arabe et turque du prénom, tandis qu'Ismaël correspond davantage à la forme hébraïque et à la tradition judéo-chrétienne. Les deux prénoms partagent la même étymologie et la même signification, mais leur graphie reflète des traditions culturelles distinctes.
Ismaïl est-il un prénom musulman ?
Ismaïl est fortement associé à la tradition islamique, où il désigne l'un des prophètes mentionnés dans le Coran, fils d'Ibrahim (Abraham). Cependant, son origine est hébraïque et il apparaît également dans la Bible sous la forme Ismaël.
Quand fête-t-on les Ismaïl ?
Le prénom Ismaïl ne figure pas au calendrier catholique des saints français. La forme Ismaël y est parfois associée au 17 juin, mais il n'existe pas de date officielle et universellement reconnue pour Ismaïl.
Le prénom Ismaïl est-il courant en France ?
Avec environ 3 250 naissances enregistrées en France, Ismaïl reste un prénom relativement rare. Il a connu son pic de popularité en 2017 avec 340 naissances et se maintient à un niveau stable depuis.
Quels sont les prénoms proches d'Ismaïl ?
Des prénoms partageant la même inspiration culturelle et religieuse incluent Ibrahim, Youssef, Idriss ou Adam. Pour un style sonore similaire, on peut également penser à Bilal, Hamza ou Amine, tous bien implantés en France.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Ismaïl.